Belajar Bahasa Arab Sudan (Bahasa Dariji)

Belajar Bahasa Arab Sudan (Bahasa Dariji) 

BAHASA DARIJI adalah bahasa arab Sudan. Seperti halnya bahasa ammiyah adalah bahasa arab Mesir. Tentunya, bahasa arab fusha lebih penting dan lebih afdhol (utama) daripada bahasa dariji, tetapi setidaknya kita juga harus mempelajari sebagian bahasa dariji untuk menambah pegetahuan atau wawasan kosa kata kita semakin luas. Bahasa dariji juga termasuk bahasa yang penting untuk kita masyarakat Indonesia yang ingin berinteraksi langsung dengan lingkungan bahasa arab Sudan. Nah, disini saya akan berbagi beberapa kosa kata bahasa dariji yang sering dipakai selama saya di Sudan, dengan kitabah (tulisan) yang langsung dibenarkan oleh orang Sudan (Sudani), yaitu sebagai berikut:

No.	BAHASA INDONESIA	ARAB FUSHA	ARAB DARIJI
1.	Apa	مَاذَا	شُنُوْ
2.	Dimana	أَيْنَ	وَيْن
3.	Kapan	مَتَى	مِتَيْن
4.	Siapa	مَنْ	مِنُو
5.	Kemana	إِلَى أَيْنَ	إِلَى وَيْن
6.	Dari Mana	مِنْ أَيْنَ	مِنْ وَيْن
7.	Mengapa	لِمَاذَا	لِشُنُو
8.	Ya	نَعَمْ	أيْوَاه
9.	Maaf	عَفْوًا	مَعْلِيْش
10.	Saja	فَقَطْ	بَسْ
11.	Ini	هَذِه / هَذَا	دِهْ / دَا
12.	Itu	ذَاكَ	دَاكَ
13.	Tidak Ada	لَيْسَ فِيْه	مَافِيْ
14.	Air	مَاءٌ	مُوْيَا
15.	Setengah	نِصْف	نُصْ
16.	Baik	جَيِّدٌ	كُوَيْس
17.	Ambil	خُذْ	شِيْل
18.	Ayo	هَيَّا بِنَا	يَلَّا
19.	Lihatlah	اُنْظُرْ	شُوْف
20.	Luar	خَارِج	بَرَّ
21.	Dalam	دَاخِل	جُوَّ
22.	Bajaj	رِكْشَا	رِكْشَا
23.	Bus	حَافِلَة	مُوَاصَلَات
24.	Sedikit	قَلِيْل	شُوَيَّة
25.	Ingin	أُرِيْد	دَايْر
26.	Sekarang	هَذِهِ السَّاعَة	حَسِّيْ
27.	Besok	غَدًا	بُكْرَة
28.	Di Lain Hari	فِيْ يَوْمٍ آخَر	فِيْ يَوْمٍ تَانِيْ
29.	Hari Libur	يَوْمُ العُطْلَةِ	يَوْمُ الإِجَازَةِ
30.	Tahun	سَنَةٌ	سَنَ
31.	Orang	شَخْص	(Zol) زُوْل
32.	Tujuan/Keperluan	غَرْض	حَاجَة
33.	Jendela	نَافِذَةٌ	شُبَّاك
34.	Roti	خُبْزٌ	عَيْش
35.	Kopi	قَهْوَة	جَبَنَة

Mungkin sekian dulu, saya akan menambahkannya di lain waktu.InsyaAllah. Semoga bermanfaat :)

Subscribe to receive free email updates: